云边

宋代 • 许月卿

云边人种麦，天际我归舟。
月色轻寒夜，笛声何处楼。
久晴人渴雨，倦仕我思休。
高士传闲看，东篱花正幽。

译文：

在那遥远的云边，有人正在种着麦子。而在天际之处，有一艘小船，那便是我归乡的舟楫。

清冷的月色洒下，这是个带着丝丝轻寒的夜晚。不知从哪一座楼阁中，悠悠地传来了阵阵笛声。

天气长时间晴朗，人们都盼望着能下一场雨来解解渴。而我，在仕途奔波得疲倦了，心里只想着能够停下脚步，好好休息。

闲暇的时候，我随意翻阅着《高士传》，看看那些高洁之士的事迹。再瞧瞧东边篱笆旁的花儿，它们正静静地绽放着，散发着清幽的气息。