首页 宋代 姚勉 戏叔纳宠 戏叔纳宠 5 次阅读 纠错 宋代 • 姚勉 阿大中郎喜事宜,黄金不惜买蛾眉。 春风带醉欺桃叶,暮雨凝丝滞柳枝。 香阁鸾偕双雁奠,妆台凤引两皇来。 从兹准协熊罴梦,多办库钱为洗儿。 译文: 你提供的这首诗似乎有些信息偏差。我尝试理解并大致翻译如下: 阿大(这里可能是特定指代的称呼)和中郎(同样可能是特定称呼)喜欢做顺应心意之事,毫不吝惜地花费黄金去买得美人。 在春风之中带着醉意去撩拨如桃叶般的美人,在暮雨如丝之时和如柳枝般的佳人缠绵不舍。 在香阁之中,就如同鸾鸟与双雁一同栖息安卧,在妆台旁边,好似凤凰引来了两只凰。 从此之后应该能顺遂生儿育女的心愿,那就多准备些库钱来办洗儿宴吧。 需要说明的是,由于不清楚诗中“阿大中郎”等具体指代,翻译可能存在不准确的地方。而且“两皇来”或许是有笔误,正常推测可能是“两凰来” 。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 姚勉 姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。 纳兰青云 × 发送