示同學

宋代 • 姚勉

蠶絲義理苦追尋，方寸那容外物侵。
伯樂未逢無識價，子期不遇少知音。
泉源有本淵淵靜，學海無涯步步深。
仰望泰山高北斗，何時許我一登臨。

譯文：

在對義理的探尋之路上，就如同抽絲剝繭一般艱難，要不斷地苦苦思索。內心要純淨專一，絕不能讓那些無關緊要的外物侵擾。

就像一匹千里馬，如果沒有遇到伯樂，就沒有人能識別它的價值；又如同美妙的琴音，要是碰不到子期這樣的知音，也就難以找到真正懂自己的人。

知識的泉源是有根本的，它像那幽深的泉水一樣平靜且源源不斷。學習就像在無邊無際的大海中航行，每一步都會有更深刻的體會和收穫。

我仰望着如泰山般崇高、像北斗星一樣令人敬仰的學問和道德境界，不知道什麼時候能允許我登上那高高的山峯，去親身領略其中的風光啊。