友山李道士抱琴來爲予作三曲請詩各爲之操 君臣慶會

宋代 • 姚勉

衣裳治兮帝巖廊，五絃歌詠兮民物阜康。
禹臯夔龍兮劍佩鏘鏘。
吁嗟乎，安得君臣兮如此一堂。

譯文：

在那朝堂之上，帝王穿着華美的衣裳治理着天下。他彈奏着五絃琴，吟唱着歌曲，使得百姓富足安康，世間萬物都繁榮昌盛。

像大禹、皋陶、夔、龍這些賢臣，他們身佩寶劍，衣袂飄飄，身上的玉佩相互碰撞，發出鏘鏘悅耳的聲響，一同在朝堂上輔佐帝王。

唉，真希望能有這樣的君臣齊聚一堂的美好景象啊！