禽言十咏 看蚕娘子得几许

宋代 • 姚勉

流鶑前身织丝女，犹抛金梭学机杼。
隔窗娇唤看蚕姑，娘子看蚕得几许。
今年蚕悭熟处稀，采余桑叶青满枝。
一年养蚕四番熟，安得长似开元时。

译文：

黄莺的前身大概是从前的织丝女子，到如今还仿佛在抛开金梭、学着使用织布机。
它隔着窗户娇声呼唤着照看蚕宝宝的姑娘：“娘子啊，您养的蚕收获了多少呀？”
今年养蚕的收成很不好，蚕茧成熟的地方少之又少，采过之后，桑树上的叶子还绿油油地挂满枝头。
往年一年养蚕能有四次丰收，什么时候才能再像开元盛世时那样年年丰收啊！