送琴隠吴君
天高日烈势欲然，秧已生节未入田。
谁欤操琴尊师涓，使我赤地里至千。
风雩且歌吾自乐，穷阎不可无炊烟。
薰时解愠民望切，亟为我作南风弦。
译文：
如今天空高远，烈日炎炎，那炽热的势头仿佛要把世间万物都点燃一般。稻田里的秧苗已经长出了节，但却因为干旱还无法移栽到田中。
不知道是谁能像师涓那样操琴妙手呢，能让我这方圆千里的赤地焕发生机。我且在微风中吟咏歌唱，自得其乐，可那些穷苦人家的屋里不能没有做饭的炊烟啊。
炎热时节，人们渴望解除烦闷的心情十分急切，希望你赶紧弹奏起像舜帝所作的《南风》那样的乐曲，带来甘霖，缓解这旱情，让百姓能摆脱困境。