題陳致中環溪

宋代 • 姚勉

出門何所有，四面圍青山。
是溪從山來，亦復茲迴環。
高人潁川君，結茅此中間。
溪光挹瀲灩，溪響聽潺湲。
四面勿著橋，往來聽渠艱。
是名僊凡界，亦曰清濁關。
可人送過溪，否則溪上還。

譯文：

走出家門能看到什麼呢？四周全是被青山環繞着。這條小溪從山間流淌而來，也在這裏曲折迴旋。

有位品行高尚的潁川先生，在這青山與溪流之間搭建了茅屋居住。他可以盡情地欣賞那波光粼粼的溪水，聆聽那潺潺的流水聲。

四周都不建造橋樑，就讓來往變得艱難些吧。這裏稱得上是仙界與凡界的分界線，也可以說是清與濁的關卡。

如果是合自己心意的人，就送他過溪；要是其他人，就在溪邊作別返回。