送邓若思赴南剑乡举

宋代 • 姚勉

龙泉与太阿，紫气牛斗冲。
神物离必合，龙津复相从。
悠悠千余年，神秀人物钟。
高密云礽孙，星宿罗心胸。
居常佩此剑，沟渎难鲸容。
朅来磨剑池，清水为淬锋。
秋风催斫桂，迥脱尘泥踪。
勉哉各努力，更作延平龙。

译文：

龙泉剑和太阿剑，它们散发的紫色剑气能直冲牛宿和斗宿的星空。这等神奇的宝物即便分离也定会再度聚合，就像曾经在龙津又相互重逢。

悠悠地过了一千多年，这片神奇秀丽的土地孕育出了杰出的人物。你是高密侯的远代子孙，心中犹如罗列着星宿般才华出众。

平日里你就如同佩带着这等宝剑，小小的沟渠根本容不下你这如鲸鱼般的大才。如今你来到磨剑池，就像把宝剑放入清水中淬炼锋芒。

秋风催促着你去砍伐月中的桂树（寓意考取功名），你定能远远摆脱那尘世的污浊踪迹。

努力吧，大家都要各自奋发图强，期望你能成为延平（南剑州古称延平）的蛟龙，成就非凡。