和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其四

宋代 • 姚勉

初仕谓之筮，已是行道时。
为官要自强，谨勿事诡随。
一命可及民，官正不论卑。
当今淮堧清，犬眠足生牦。

译文：

初次步入仕途就如同通过筮占来决定前程，而这其实已经是践行自己理想和主张的时候了。
当官一定要自己奋发图强，千万不要一味地迎合别人、毫无原则地跟从。
哪怕只是最低一级的官职，也能够为百姓做事，只要为官公正，就不要在意官职的卑微。
如今淮河岸边一片清平，连狗都能安稳地睡觉，它的脚掌上都长出了长毛（形容太平无事，连狗都不用奔波）。