和楊鐵庵送子監鎮之任韻五首 其二

宋代 • 姚勉

君家遺子籯，只在一卷書。
四世續科第，積善慶有餘。
乃翁一片心，秋月行太虛。
宜哉有是子，大似回不愚。

譯文：

你們家留給子孫的財富，不過就是那一卷卷的書籍。
家族四代人都連續考中科舉，這正是因爲長久積德行善才福澤綿延。
你的父親有一片赤誠之心，就如同那皎潔的秋月在天空中自在運行。
也難怪會有你這樣出色的兒子，就好像顏回那樣聰慧而不愚笨。