谢久轩蔡先生惠墨九首 其四

宋代 • 姚勉

轩冕傥来物，岂足羁圣贤。
素王万世功，杏坛诲三千。
平世膺戎狄，事功止当年。
六经发蒙蔀，今古日在天。

译文：

官职和显贵这些偶然得来的东西，哪里足以束缚住圣贤之人呢。

孔子这位“素王”有着流传万世的功绩，他在杏坛之上教诲了三千弟子。

那些在太平世道抵御戎狄的人，他们的功业也仅仅局限于当时而已。

而孔子删定的六经，就像拨开了蒙昧的黑暗，它的光辉从古至今都如天上的太阳一般，永恒闪耀。