雪景四画 蓝关拥马

雪拥尚秦岭,天尽为潮阳。 吾马不能前,吾骨冻不僵。 崒屼雪中峰,万仞摩苍苍。 非马度蓝关,骑龙白云乡。

译文:

大雪纷纷扬扬,堆积在这秦岭之上,前路似乎被雪阻断,而天边那遥远的地方就是潮阳。 我的马在这厚重的积雪中,艰难地前行,最终再也迈不开步子。但即便寒冷彻骨,我的身躯依然挺立,骨头也并未被冻僵。 那高耸险峻的山峰,在茫茫大雪中显得更加突兀,它足有万仞之高,仿佛要触摸到那苍茫的天空。 此时哪里是骑马艰难地越过蓝关啊,我恍惚间感觉自己好似骑着巨龙,正遨游在白云缭绕的仙境之乡。
关于作者
宋代姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

纳兰青云