王君猷花圃八绝 海棠城

家住山水国,种花以为城。 诗将日登陴,围春驱酒兵。

译文:

你这首诗出自《王君猷花圃八绝》中的《海棠城》,下面是我将它翻译成的现代汉语: 这位友人居住在山清水秀、风景如画的地方,他把种植的海棠花当作一座城。 我每天都要像登上城墙巡视一样,来到这海棠花围成的“城”中吟诗。在这春意盎然的美景里,我如同指挥士兵作战一般,尽情地举杯饮酒,享受这春日的美好。
关于作者
宋代姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

纳兰青云