題雪竹扇

宋代 • 姚勉

此君腰不折，玉立有餘清。
曉窗擁鼻吟，聽渠落冰聲。

譯文：

竹子啊，它有着不屈的氣節，腰桿從不彎折，像一位身姿挺拔的君子般亭亭玉立，周身散發着清幽的氣質。

清晨時分，我在窗前手按鼻子低聲吟詩，靜靜聆聽着竹子上積雪掉落的聲音。那簌簌的落雪聲，彷彿是大自然演奏的美妙樂章。