贈術士姚有應自號通靈心神仙口 其二

宋代 • 姚勉

僊在虛懷不可知，神僊有口欲何爲。
餐風吸露囂塵表，說地談天爛醉時。
不帶一星煙火氣，盡饒三寸帝王師。
到頭莫把真機泄，靜默元來未是癡。

譯文：

神仙的境界藏在那寬廣虛靜的心懷之中，難以去真切知曉，就算有神仙一般的口才又能做些什麼呢？

這術士如同餐風飲露的仙人一般，超脫於塵世喧囂之外，有時會在酩酊大醉之時高談闊論天地之間的道理。

他身上沒有絲毫世俗的煙火氣，一張嘴滿是能夠輔佐帝王的高妙見解。

但到最後可不要輕易把那真正的玄機泄露出去呀，其實保持靜默，不輕易言說，這也並非是癡傻的表現呢。