戊午喜罢和籴 其三

宋代 • 姚勉

珍重萧滩刺史贤，能令四海遍皇恩。
奏篇才上旋如请，明主何尝不可言。
彼已任教书课最，若人方称册临轩。
正愁举世皆喑哑，也有朝阳凤叫阍。

译文：

这首诗表达了对萧滩刺史的赞美以及对贤能之人能向君主进言的欣慰，以下是它的现代汉语翻译：

真得好好感谢那贤明的萧滩刺史啊，他能够让皇帝的恩泽广泛地遍布于天下。他刚把奏疏呈递上去，皇帝很快就批准了他的请求，可见圣明的君主并非听不进合理的建言。

那位刺史在任上认真履职，他的政绩被记载下来，评定为最优等。像他这样的贤能之人，正配得上皇帝在殿前亲自策问。

我正发愁整个世上的人都不敢开口说话，都在沉默，不过还好，也有像那迎着朝阳啼叫的凤凰一般的人，敢于敲响宫门向皇帝进言。