和松窗主人薦墨客詩

宋代 • 姚勉

久不欹眠聽說詩，心茅又塞介然蹊。
那能蠶雨鳴窗葉，徒自雞天舞甕醯。
詩態笑看雲靄靄，客懷喚醒曉悽悽。
龍香惠我真安用，君有佳篇好自題。

譯文：

好久都沒有斜躺着聽人吟詩談詩啦，我的心思就像茅草一樣雜亂，心中原本通暢的小路又被堵塞了。
哪能像那春蠶在雨中讓窗葉沙沙作響般靈感不斷、詩興大發呢，我只能像甕裏的醋蠅，在清晨徒然起舞，毫無成果。
看着那如詩般的姿態就像望着靄靄雲氣，滿心羨慕，在這悽清的清晨，我被客人的情懷喚醒了些許詩意。
你贈送我龍香墨其實沒什麼用呀，你自己有那麼多好詩篇，不如就用這墨好好題寫下來呢。