奉饯万安赞府兄长之官 其一

宋代 • 姚勉

有客来从仕国中，多时竹马閙儿童。
争言记壁崔斯立，今属诗家姚武功。
一节清如金掌露，十分明似水晶笼。
先声已好为官易，飞鹗联翩遇顺风。

译文：

有一位客人来到这官场之中任职，在这之前，他早已像那让儿童欢快骑竹马欢迎的贤官一样，深受百姓的喜爱。
大家都纷纷谈论，说他就如同曾经在墙壁上题诗留下佳话的崔斯立一般有才情，而如今他又像是诗家姚武功那样富有诗名。
他为官的操守清正廉洁，就如同金铜仙人掌盘中承接的露水一样纯净；他的为人十分光明磊落，就像那水晶灯笼一样透亮。
他还没正式上任，好名声就已经传扬开来，这样为官想必会顺遂容易。他就如同展翅高飞的鹗鸟，还能遇上顺风，仕途必定一帆风顺。