送郑编修子四省元 其一
文章得印天尝靳,家世传灯古亦疎。
幸甚迁能䌷石室,惜哉昶亦误银车。
君今自是人龙子,名复高横荐鹗书。
读饱邺侯三万轴,放高通德旧门闾。
译文:
在文章创作上想要获得认可,老天常常是很吝啬的,从古至今,能将家族文章传承的也是稀少。
很幸运啊,像司马迁那样有机会去阅读皇家秘藏的珍贵书籍,可叹啊,孟昶也因乘坐银饰的车舆而遭遇不幸。
如今你本就是人中龙凤般人物的后代,名声又因推举贤才的荐书而高高传扬。
你饱读了像邺侯李泌那样三万卷的书籍,定能让你那具有高尚道德传统的家族门庭荣耀光大。