赠俊上人雪崖
雪崖来觅雪坡诗，崖险坡平雪总宜。
每羡僧房闻竹折，终强俗客听窗知。
岩收泉窦无声溜，石压梅花侧出枝。
到了红炉融一片，须还门外尺深时。
译文：
雪崖你来找我这个雪坡写首诗，不管是险峻的山崖，还是平坦的山坡，都和这雪景十分相宜。
我常常羡慕你能在僧房里听到竹子被积雪压折的声音，而我这世俗之人，只能勉强凭借听窗户传来的声响来感受雪的动静。
山崖间泉眼的水流在雪的掩盖下悄无声息地流淌，石头压着梅花，使得梅花的枝条向一旁伸展。
等到那红炉烧旺，将这一片冰雪慢慢融化，可到了门外，依然会看到积雪足有一尺之深呢。