用乐魁声道寄李后林韵寄声道 其二

宋代 • 姚勉

一叶梧桐唤动秋，分投闲散亦无邮。
超逾未羡诏金马，迟钝不妨骑土牛。
天爵夐殊人爵贵，伪心那似德心休。
读书岂为荣身计，何必三公要黑头。

译文：

第一句“一叶梧桐唤动秋，分投闲散亦无邮”：
一片梧桐叶飘落，仿佛在轻声呼唤着秋天的到来。如今各自分散，过着闲散的日子，也没有什么烦忧之事。

第二句“超逾未羡诏金马，迟钝不妨骑土牛”：
就算有人能超越常人，被皇帝征召到金马门去任职，我也并不羡慕。我就算反应迟钝一些，像骑着土牛慢慢前行一样，也没什么关系。

第三句“天爵夐殊人爵贵，伪心那似德心休”：
天赐的爵位（指高尚的品德和道义）和人间的爵位相比，那是有着天壤之别，前者要高贵得多。虚假做作的心思，怎么能比得上拥有道德之心来得让人安适呢。

第四句“读书岂为荣身计，何必三公要黑头”：
读书哪里是为了给自己谋求荣华富贵呢？又何必一定要在年少的时候就做到三公那样的高位呢。