和郡侯勸駕韻 其一
聖朝珍重設儒科,總總英賢入禮羅。
天下豈無偕計上,日邊此獨得人多。
僊橋快應龍頭讖,工席忻聆燕衎歌。
雅志不爲溫飽計,尚期勳業等山河。
譯文:
當今聖明的朝廷十分重視,專門開設了科舉來選拔人才,衆多有才能的賢士都被這禮法制度網羅其中。
天下難道就沒有其他結伴前往京城參加科舉的人嗎?但在天子身邊的京城這裏,這次選拔出的人才格外多。
學子們在那如仙橋般的考場上,能夠順利地應驗獨佔鰲頭的好預兆,大家圍坐在宴席旁,開心地聆聽着歡快的宴飲之歌。
這些學子有着高雅的志向,並非只是爲了能喫飽穿暖、過上安穩日子而努力,他們還期望着日後能建立如同山河般不朽的功勳業績。