和葛德遠 其二

宋代 • 姚勉

霧豹文雖隠，風蟬蛻即僊。
伴書猶有劍，食硯豈無田。
發藻多師董，思經敢笑邊。
晚成知大器，天詔正求賢。

譯文：

雲霧中的豹子雖然將它美麗的花紋隱藏起來，但它自有獨特的風采；風中的蟬一旦蛻去外殼就能化身爲仙。
陪伴着書卷的，還有那把寶劍，即便以研習筆墨爲生，難道就不能擁有屬於自己的“精神之田”嗎？
寫作時我多多師從董仲舒那樣的大家，思考經義的時候怎敢嘲笑像邊韶那樣的學者。
我知道大的器物總是晚些才能製成，如今朝廷正頒佈詔書廣求賢才呢。