寄题上饶周仪仲西畴

宋代 • 姚勉

闻君负北郭，筑室扁西畴。
绿水人家晓，黄云穑事秋。
吾生如有此，外物更何求。
堪卜东邻否，耕余著钓舟。

译文：

听闻你在城北郊外拥有一片土地，还盖了一座屋子，并把它命名为“西畴”。

清晨时分，清澈的绿水环绕着人家，画面格外清新；到了秋天，田野里金黄的庄稼像云彩一样，呈现出一派丰收的景象，那是农忙收割的好时节。

我这一生要是能拥有这样的生活，那其他的身外之物我还会有什么可追求的呢？

我能不能在你家东边选块地方住下来呢？这样在耕种之余，还能把钓鱼的小船停靠在岸边，享受悠闲惬意的时光。