赠煜上人

宋代 • 姚勉

遶院萧萧竹，僧中尔独清。
佛灯行道影，梵磬诵经声。
露叶晨蔬熟，风松昼茗烹。
夜深谁伴侣，月在石窗明。

译文：

寺院周围，翠竹在风中发出萧萧的声响。在众多僧人里，只有你超凡脱俗，心地纯净。

佛前的灯光映照着你修行的身影，那清脆的梵磬声伴随着你诵读经文的声音回荡在寺院中。

清晨，带着露珠的蔬菜已经成熟可以采摘；白天，迎着松林间的清风煮上一壶香茗。

到了夜深人静的时候，谁来陪伴你呢？只有那明亮的月光洒落在石头窗户上。