贈徐處士

宋代 • 姚勉

劍津徐處士，湖海盡知名。
術造勾庚妙，書研遁甲精。
寒齋留爾久，別驛若爲情。
定赴秋風約，西湖酒重傾。

譯文：

在劍津有一位徐處士，他的名聲在湖海之間無人不知。

他在推算星象（勾庚可能代指相關星象術數）的技藝上達到了極爲精妙的程度，對奇門遁甲之術的研究也十分精深。

我留你在我這簡陋的書齋裏相聚了很長時間，如今你要到別的驛站去，我心裏實在是難捨難分。

我們已經約定好了，等秋風起的時候，一定要在西湖邊再次舉杯暢飲。