赠徐处士

宋代 • 姚勉

剑津徐处士，湖海尽知名。
术造勾庚妙，书研遁甲精。
寒斋留尔久，别驿若为情。
定赴秋风约，西湖酒重倾。

译文：

在剑津有一位徐处士，他的名声在湖海之间无人不知。

他在推算星象（勾庚可能代指相关星象术数）的技艺上达到了极为精妙的程度，对奇门遁甲之术的研究也十分精深。

我留你在我这简陋的书斋里相聚了很长时间，如今你要到别的驿站去，我心里实在是难舍难分。

我们已经约定好了，等秋风起的时候，一定要在西湖边再次举杯畅饮。