次劉仲山餞歸韻

宋代 • 姚勉

幾同湖上飲，俱愛晚山青。
雅趣方泉寺，離舟又浙亭。
贈行詩自好，愁別酒休醒。
後夜思君處，桐江傍客星。

譯文：

我們曾多次一同在湖邊飲酒，大家都喜愛那傍晚時分青山的秀麗模樣。
在方泉寺裏，我們一起享受着高雅的情趣，可如今我卻要登上離舟，從浙亭出發遠行。
你贈送給我的送別詩寫得真好，只是我滿心愁緒，這離別之酒還是不要讓人清醒爲好。
等以後夜晚我思念你的時候，大概我正身處桐江，旁邊就是客星山呢。