湖上隠者所居

宋代 • 姚勉

家计松梅竹，日程琴酒碁。
呼猿僧到处，放鹤客来时。
壁上皆苏字，窗门只白诗。
卜邻心已决，未得买山资。

译文：

这位湖上隐者的生活家当就是松树、梅花和竹子，他每天的日程安排就是抚琴、饮酒、下棋。

当隐者呼唤猿猴的时候，就像有僧人在身旁相伴一样自在；当他放飞仙鹤的时候，仿佛是有客人前来拜访般悠然。

他屋子的墙壁上挂着的都是苏轼书写的字幅，窗户边摆放着的书籍里都是白居易的诗篇。

我心里已经下定决心要和这位隐者做邻居了，可惜啊，我还没有足够的钱去买下一座山，实现与他为邻的愿望。