送王仲安归武昌

宋代 • 姚勉

武昌洲畔去，端不为鱼肥。
要起初平石，同娱莱子衣。
夜长秋雨急，天阔白云飞。
何日鹊乌喜，北风鸿鴈归。

译文：

你即将前往武昌洲畔，显然不是为了那里肥美的鱼才去的。
你有着像黄初平叱石成羊那样的抱负和能力，也希望能像老莱子一样身着彩衣侍奉双亲，让家人欢乐。
在这漫长的夜晚，秋雨急切地落下，天空如此广阔，白云自在地飘飞。
不知道什么时候能传来令人欣喜的消息，就像喜鹊报喜一样，盼望着在北风吹起的时候，你能像大雁归乡一样回到这里。