過麻子湖遇逆風有作 其三

宋代 • 姚勉

來去船皆欲便風，天心豈解兩相從。
儂帆一順渠應怨，不若從渠且苦儂。

譯文：

來來往往的船隻都希望能遇上順風，老天爺哪能讓兩邊的願望都實現呢。
要是我的船帆能一帆風順，那對方肯定會抱怨；倒不如就順着對方的意思，讓我自己喫點苦頭算了。