洪長老惠藤杖

宋代 • 姚勉

高僧挑月一枝藤，惠我登山腳便輕。
澒洞風塵豺虎惡，從今險路穩支撐。

譯文：

一位高僧挑着月色，手中拿着這根藤杖，把它送給了我。自從有了它，我登山的時候腳步都變得輕快了。

如今這世間動盪不安，到處是飛揚的塵土，豺狼虎豹般的惡人橫行。從現在起，有了這根藤杖，就算是走那危險難行的道路，我也能穩穩當當地前行啦。