南臺

宋代 • 姚勉

一片荒碑立翠苔，空餘基址鬰崔嵬。
此臺湮廢渾閒事，山北如今未有萊。

譯文：

在那翠綠的苔蘚之中，孤零零地立着一塊殘破荒蕪的石碑，昔日的高臺如今只剩下了高大而又雜亂的基址，讓人感慨萬千。

這座高臺被荒廢掉，其實也算不得什麼大事。可讓人憂心的是，山北那片土地如今連可以耕種的田地都沒有啊。