赠刘仲圭占牌 其一

宋代 • 姚勉

书衔莫羡一条冰，美职高官不足称。
何事只存天爵贵，令名长与日俱升。

译文：

不要去羡慕那如“一条冰”般清正廉洁的官衔。那些看似美好、级别高的官职，其实不值得人们去过分称赞。

为什么呢？因为只有“天爵”才是真正可贵的。这“天爵”大概就是指人的道德、操守、名声这些。一个人只要有好的名声，它就会如同太阳一样，随着时间不断上升，被更多人知晓和敬仰。