赠李森幞头

宋代 • 姚勉

如龙骄马出东华，竞指横乌席帽遮。
尽道李家模样好，最宜头上带宫花。

译文：

就像那矫健如蛟龙般的骏马，昂首阔步地从东华门奔腾而出。人们纷纷将目光投向你，只见你头戴那顶用黑色丝巾裹着的帽子。
大家都在不停地称赞，说李家公子你容貌出众、气质不凡。而你这模样啊，最适合在头上簪着那宫廷赏赐的鲜花，尽显荣耀与风采。