題嚴子陵釣臺 其一

宋代 • 姚勉

倡周節義有夷齊，釣渭鷹揚可太師。
西漢頹波無砥柱，先生只合一綸絲。

譯文：

在周朝興起的時候，有伯夷和叔齊堅守節義，不食周粟；姜太公垂釣於渭水之畔，後來大展雄才，得以官至太師。

西漢王朝走向衰敗，就像滾滾向下的水流，卻沒有能夠力挽狂瀾的中流砥柱。嚴子陵先生啊，你只能手持一根釣絲，悠然垂釣，獨善其身了。