題蜀江觀 其一

宋代 • 姚勉

光武中興三十年，愈民痼疾發靈泉。
吾皇何止如光武，瑞井宜通瑞錦邊。

譯文：

當年漢光武帝劉秀實現中興大業三十年，就如同用靈泉治癒百姓的沉痾頑疾一般，讓國家和百姓都恢復生機。咱們當今的皇上可比漢光武帝更有作爲，這象徵祥瑞的井啊，應該通到那美麗如祥瑞錦緞的蜀江邊上。