七夕分韻得絲字

宋代 • 姚勉

柳子中庭乞巧時，始知抱拙不污卑。
向令早似愚溪日，未必緇塵涅素絲。

譯文：

在七夕節這天，人們在庭院中擺下供品向織女乞求巧藝的時候，我才明白堅守拙樸本性就能不沾染那些污濁卑劣的行爲。
要是早能像柳宗元被貶到愚溪時那樣，堅守自我，也許就不會讓世俗的塵埃把原本純淨的自我給污染了。