陳明卿覓瓦蓋屋

宋代 • 姚勉

玉川幸有數間屋，子美怕卷三重茅。
爲君覓費易陶瓦，夜窗寫詩聽雨敲。

譯文：

唐代的盧仝（號玉川子）還算幸運，他好歹擁有幾間屋子可以安身；杜甫就比較慘啦，他的茅屋被秋風捲走了好幾層茅草。
如今呢，我來爲你想辦法籌集費用去燒製陶瓦，等你用這陶瓦蓋好屋子，到了夜裏，你就可以坐在窗前寫詩，靜靜聆聽那雨滴敲打瓦片的聲音啦。