道中即事 其一

宋代 • 姚勉

路盤山行崖插天，儂行山頭下有船。
逆船上遲步行速，舟人指儂誇爲僊。

譯文：

道路沿着盤山的路線蜿蜒伸展，山崖高聳入雲，彷彿直插天際。我在高高的山頭緩緩前行，低頭看去，山腳下有船正在行駛。

那逆流而上的船隻，行駛得十分緩慢，而我在山路上的腳步卻比較輕快。船上的船伕看到我後，指着我，對我讚不絕口，好像把我當成了神仙一般。