芙蓉

宋代 • 姚勉

水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。
卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。

译文：

水里的荷花刚刚凋谢，木芙蓉便紧接着盛开了。在这湖面上，一年四季总有鲜花绽放，没有一天是缺少花朵的。

那水中荷花盛开时，就好像是把水天之间铺展开了一段如彩云般绚丽的锦缎。而现在水中荷花的美景渐渐褪去，木芙蓉沿着堤岸竞相开放，它们又像是一重重鲜艳的步障，夹着堤岸，满是一片耀眼的红色。