四望亭观荷花

宋代 • 姚勉

面面湖光面面风，可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭，才到花边不见踪。

译文：

站在四望亭上，环顾四周，满眼都是波光粼粼的湖水，微风也从四面八方轻柔地吹拂过来。最让人赏心悦目的，当属那洁白无瑕的荷花了，它们亭亭玉立在湖中，姿态娇美。

忽然，清晰地看到有一对白鹭从空中翩翩飞落下来。可当它们刚刚飞到荷花边上的时候，却一下子没了踪影，仿佛融入了这满湖的荷花与波光之中。