题崔庄庵壁 其二

宋代 • 姚勉

笔峰秀耸带溪萦，人杰当知是此生。
说与山灵须借助，从今姓字达天京。

译文：

笔架般的山峰秀丽高耸，周围还有溪水萦绕，我知道这里必定会诞生杰出的人才。
我要告诉这山中的神灵，一定要给予这里的人帮助，从现在起，让这里人才的姓名能够传到京城去，闻名天下。