贈天台相士

宋代 • 姚勉

龍榜鳳池俱細事，十年身到待何如。
問天乞取百年活，圖得山中飽讀書。

譯文：

在科舉考試中上榜、進入朝廷的重要機構任職，這些都不過是小事一樁。就算十年之後我真的能有那樣的成就，又能怎樣呢？
我想向老天爺請求，讓我能活到一百歲，這樣我就可以在山中盡情地、飽覽羣書，享受讀書的樂趣啦。