贈古鑑相士

宋代 • 姚勉

以古爲名便異今，況能有鑑照人心。
舊聞古鑑知興替，借與清朝獻六箴。

譯文：

你用“古”來作爲名號，這就和當今很多人不一樣了，更何況你還擁有能夠洞察人心的本領。

以前就聽說古代的銅鏡能映照出朝代的興衰更替，現在我希望你能把這份洞察世事人心的能力，如同珍貴的古鑑一般，獻給清明的朝廷，爲朝廷獻上如《六箴》那樣有益的諫言。