赠古鉴相士

宋代 • 姚勉

以古为名便异今，况能有鉴照人心。
旧闻古鉴知兴替，借与清朝献六箴。

译文：

你用“古”来作为名号，这就和当今很多人不一样了，更何况你还拥有能够洞察人心的本领。

以前就听说古代的铜镜能映照出朝代的兴衰更替，现在我希望你能把这份洞察世事人心的能力，如同珍贵的古鉴一般，献给清明的朝廷，为朝廷献上如《六箴》那样有益的谏言。