再贈尋賢相士二首 其二

宋代 • 姚勉

奸蔡邪丁兩貴臣，目光不瞬漫精神。
相師若有尋賢眼，莫看包羞祿位人。

譯文：

這是一首鍼砭時弊的詩。下面是翻譯成現代漢語的內容：

像蔡京這樣的奸臣和丁大全那樣的邪惡之臣，這兩位身居高位的大臣，別看他們眼神專注、一副精神矍鑠的樣子。

相面的師傅啊，要是你真有能尋覓賢才的慧眼，可千萬別去給那些厚着臉皮佔着官位、毫無作爲的人看相。