贈李樞幹三首 其一

宋代 • 姚勉

身方否極當如泰，命到通時亦似窮。
此事總皆由自己，算來都不屬天工。

譯文：

人在處於極其困厄的境地時，應當相信會否極泰來，走向順遂；而就算命運到了通達的時候，也可能會看似還有些不如意。

其實這些情況歸根結底都取決於自己，仔細想來，都不是上天所能決定的。