雪中雪坡十憶 其八

宋代 • 姚勉

萬個琅玕遶舍青，風聲相和讀書聲。
蛛絲近日應侵幾，孤負虛窗照雪明。

譯文：

屋子周圍長着成千上萬竿翠竹，它們一片青蔥。清風吹過，竹葉沙沙作響，和屋內的讀書聲相互應和。

最近這幾天，想來蛛絲應該都已經爬上書桌了吧。我卻沒能在那扇透着雪光的窗前好好讀書，實在是辜負了這明亮美好的雪景啊。