雪中雪坡十憶 其五

宋代 • 姚勉

近郊勝處小云居，一水如龍湊佛廬。
長記釣蓑披雪去，磚爐溫酒煮溪魚。

譯文：

在城的近郊有一處風景優美的好地方，那兒有座小小的寺院叫雲居。一條蜿蜒的水流就像巨龍一樣，一直延伸到那佛堂廟宇的旁邊。

我始終清晰地記得，在那紛紛揚揚的大雪天裏，我身披蓑衣，手持釣竿出門釣魚。回來之後，坐在燒着炭火的磚爐旁，溫上一壺美酒，再煮上幾條剛從溪裏釣來的鮮魚，那日子真是愜意極了。